MITTAN 1 2G オランダのグラフィックデザイナー、カレル・マルテンスの妻ルース・マルテンスが、自身の孫たち（ヤープ、ゼノ、アンナ、ジュリアン、ルカ）のために動物写真やイラストを収集し綴ったお手製のスクラップブックを一冊にまとめた作品集。芸術、文学、科学などに関する新聞や雑誌から切り抜いた動物の写真と、切手や広告パンフレットの写真などをゆるく貼り付けたもので、新しい素材を加えながら、刻々と変化する小さな変化を楽しめます。最初のヤープが生まれて17年が経った今なお5冊とも完成はしておらず、ページをめくるたびに、この本が出版されることを意図したものではなく、個人的な愛情によってつくられた一冊であることがわかります。

オランダのグラフィックデザイナー、カレル・マルテンスの妻ルース・マルテンスが、自身の孫たち（ヤープ、ゼノ、アンナ、ジュリアン、ルカ）のために動物写真やイラストを収集し綴ったお手製のスクラップブックを一冊にまとめた作品集。芸術、文学、科学などに関する新聞や雑誌から切り抜いた動物の写真と、切手や広告パンフレットの写真などをゆるく貼り付けたもので、新しい素材を加えながら、刻々と変化する小さな変化を楽しめます。最初のヤープが生まれて17年が経った今なお5冊とも完成はしておらず、ページをめくるたびに、この本が出版されることを意図したものではなく、個人的な愛情によってつくられた一冊であることがわかります。

when she was just embarking on her career as a photographer

Matthias Kohler

Johann Clopath

Takashi Homma

MITTAN 1 2G オランダのグラフィックデザイナー、カレル・マルテンスの妻ルース・マルテンスが、自身の孫たち（ヤープ、ゼノ、アンナ、ジュリアン、ルカ）のために動物写真やイラストを収集し綴ったお手製のスクラップブックを一冊にまとめた作品集。芸術、文学、科学などに関する新聞や雑誌から切り抜いた動物の写真と、切手や広告パンフレットの写真などをゆるく貼り付けたもので、新しい素材を加えながら、刻々と変化する小さな変化を楽しめます。最初のヤープが生まれて17年が経った今なお5冊とも完成はしておらず、ページをめくるたびに、この本が出版されることを意図したものではなく、個人的な愛情によってつくられた一冊であることがわかります。MITTANMITTAN MITTAN Pages: 76 Size: 210 x 287 mm softcover color Design: Natsuko Yoneyama Published by MITTAN, 2023